iOS 26 seems to be struggling with local space allocation for iCloud services like Messages in the Cloud and iCloud Photo Library. My phone is constantly bugging me that it’s full.
I so wish the user could set a local maximum. Here’s hoping they at least fix the former in the final release!